ไข่ต้มทุกเช้าเป็นเรื่องยากที่จะตี นี่คือตัวอย่างการเล่นสำนวน: การใช้คำอย่างมีไหวพริบเพื่อสร้างความตลกขบขัน ปุนมีประโยชน์หลายอย่างทั้งในการเขียนและการพูดในชีวิตประจำวัน: สามารถใช้เพื่อให้เกิดผลทางวาทศิลป์หรืออารมณ์ขันในงานเขียน ตัวอย่างเช่น หรือเป็นเรือตัดน้ำแข็งในงานปาร์ตี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเล่นสำนวนที่ไม่ดีสามารถกระตุ้นปฏิกิริยาคร่ำครวญเช่นเดียวกับเรื่องตลกของพ่อ
ยอดนิยมของเราเรียนรู้จากสิ่งที่ดีที่สุด
ด้วยคลาสมากกว่า 100 คลาส คุณจะได้รับทักษะใหม่ๆ และปลดล็อกศักยภาพของคุณ Gordon Ramsayฉันทำอาหาร Annie Leibovitzการถ่ายภาพ Aaron Sorkin Sการเขียนบท แอนนา วินทัวร์ความคิดสร้างสรรค์และความเป็นผู้นำ deadmau5การผลิตดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ บ๊อบบี้ บราวน์แต่งหน้า ฮันส์ ซิมเมอร์การให้คะแนนภาพยนตร์ Neil Gaimanศิลปะแห่งการเล่าเรื่อง แดเนียล เนเกรนูโป๊กเกอร์ แอรอน แฟรงคลินบาร์บีคิวสไตล์เท็กซัส Misty Copelandบัลเล่ต์เทคนิค Thomas Kellerเทคนิคการทำอาหาร I: ผัก พาสต้า และไข่เริ่มข้ามไปที่มาตรา
James สอนวิธีสร้างตัวละคร เขียนบทสนทนา และให้ผู้อ่านเปลี่ยนหน้า
กี่ถ้วยทำให้แกลลอนเรียนรู้เพิ่มเติม
ปุนคืออะไร?
ปุนคืออุปมาอุปไมยที่ใช้ความหมายของคำ ตัวอย่างเช่น ทำเหมือนต้นไม้แล้วจากไป สำนวนมักใช้ในการเขียนเพื่อสร้างอารมณ์ขัน อีกคำหนึ่งสำหรับปุนคือ paronomasia ซึ่งมาจากคำภาษากรีก paronomazein ซึ่งหมายถึงการเปลี่ยนชื่อ สำนวนสามารถเพิ่มอารมณ์ขันให้กับการเขียนได้ และในบางกรณีก็ใช้เป็นไข่อีสเตอร์ ซึ่งเป็นเรื่องตลกที่ไม่คาดคิดและซ่อนเร้นอยู่เพื่อสร้างความบันเทิงให้ผู้อ่านที่มีสติสัมปชัญญะ
5 ประเภทของ Puns
ปุนสามารถจำแนกได้หลายวิธี ขึ้นอยู่กับผลโดยเจตนาของวลี ปุนสามารถรวมคำที่ออกเสียงคล้ายกัน จับคู่คำที่มีความหมายคล้ายกัน หรือเล่นคำที่มีคำจำกัดความหลายคำ ต่อไปนี้เป็นห้าประเภทของการเล่นสำนวน:
- โฮโมโฟนิกด้วย . คำพ้องเสียงพ้องเสียงใช้คำพ้องเสียงคู่: คำที่ออกเสียงเหมือนกัน แต่มีความหมายต่างกัน ตัวอย่างเช่น: ทำไมในอังกฤษจึงเปียก? เพราะราชาและราชินีมากมายได้ครองราชย์ที่นั่น ปุนนี้แลกเปลี่ยนคำที่ฝนตกและครองราชย์
- ผสมด้วย . ปุนผสมมีมากกว่าหนึ่งปุนในประโยคเดียวกัน ตัวอย่างเช่น: อย่าหลอกลวงในป่า เสือชีตาห์มักพบเห็น
- Homographic ปุน . การเล่นคำแบบ homographic หรือที่เรียกอีกอย่างว่าการเล่นคำแบบ heteronymic เล่นคำที่สะกดแบบเดียวกันแต่มีความหมายสองนัย เนื่องจากการเล่นสำนวนเหล่านี้อาศัยการสะกดคำ จึงเห็นภาพและต้องอ่านจึงจะเข้าใจ นี่คือตัวอย่างของการเล่นสำนวน homographic ที่เปลี่ยนคำว่า flies: เวลาผ่านไปไวเหมือนลูกศร แมลงวันผลไม้เหมือนกล้วย
- แม้แต่ภาพ . การเล่นสำนวนด้วยภาพหรือการเล่นแบบกราฟิก ไม่ใช้การเขียนแบบออกเสียง การเล่นสำนวนด้วยภาพสามารถทำได้ผ่านภาพ กราฟิก หรือโลโก้ ตัวอย่างของการเล่นสำนวนแบบเห็นภาพจะเป็นภาพของทางแยกกลางถนน ซึ่งเป็นการใช้ทางแยกทั่วไปในคำอุปมาเกี่ยวกับถนน
- เรียกซ้ำด้วย . การเล่นซ้ำแบบเรียกซ้ำเป็นการเล่นสำนวนแบบสองส่วน เราต้องจำหรือเข้าใจส่วนแรกของการเล่นสำนวนเพื่อให้ส่วนที่สองมีความหมาย ตัวอย่างเช่น การเล่นสำนวน May the Fourth be with you ต้องการความเข้าใจเกี่ยวกับ สตาร์ วอร์ส ภาพยนตร์และวลีขอพลังจงสถิตอยู่กับท่านตลอดจนความรู้ที่ว่า 4 พฤษภาคมเป็นวันสตาร์วอร์ส
4 ตัวอย่างการเล่นสำนวนในวรรณคดี
ตัวอย่างการเล่นสำนวนสามารถสืบย้อนไปถึง 184 ปีก่อนคริสตกาล โดยมีบทละครของนักเขียนบทละครชาวโรมันชื่อพลูตัส ต่อไปนี้คือตัวอย่างบางสำนวนที่เป็นที่นิยมในวรรณคดี
ผู้อำนวยการสร้างและโปรดิวเซอร์ต่างกันอย่างไร
- วิลเลี่ยมเชคสเปียร์, โรมิโอกับจูเลียต . เช็คสเปียร์เล่นตามความหมายของคำว่า หนัก เป็นทั้งตัวบ่งชี้น้ำหนักและความเศร้า โรมิโอพูดว่า: ให้คบเพลิงแก่ฉัน: ฉันไม่เหมาะกับการเดินเล่นนี้ อยู่แต่หนักหนา ฉันจะแบกรับแสงสว่าง
- ออสการ์ไวลด์, ความสำคัญของการเป็นคนเอาจริงเอาจัง . การเล่นสำนวนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอยู่ในชื่อ Earnest คือการเล่นในชื่อ Ernst ตัวละครแจ็คผู้ไม่จริงจังในธรรมชาติหรือชื่อเอิร์นส์ก็จบลงด้วยตอนจบของนวนิยายทั้งคู่ แจ็คพูดว่า: ฉันบอกคุณเสมอ Gwendolen ฉันชื่อเออร์เนสต์ใช่ไหม ยังไงมันก็เออร์เนสต์อยู่ดี ฉันหมายความว่าโดยธรรมชาติคือเออร์เนสต์
- ลูอิส แคร์โรลล์, การผจญภัยของอลิซในแดนมหัศจรรย์ . หนังสือที่เต็มไปด้วยสำนวนเพื่อช่วยอธิบายความผิดปกติของวันเดอร์แลนด์ นี่คือตัวอย่างของการเล่นสำนวนที่อลิซสับสนระหว่างคำว่า นิทาน และ หาง: 'เรื่องของฉันเป็นเรื่องยาวและน่าเศร้า! เจ้าหนูพูด หันไปหาอลิซแล้วถอนหายใจ 'มันเป็นหางยาวแน่นอน' อลิซกล่าว มองลงไปที่หางของหนูด้วยความประหลาดใจ 'แต่ทำไมคุณถึงเรียกว่าเศร้า?'
- ชาร์ลสดิกเกนส์, ความคาดหวังสูง . ยกตัวอย่างประโยคนี้ ที่ใช้ความหมายต่าง ๆ ของคำว่า point พวกเขาดูเหมือนจะคิดว่าเสียโอกาส ถ้าพวกเขาล้มเหลวในการชี้การสนทนาให้ฉัน ทุก ๆ ครั้งแล้วใส่ประเด็นนั้นเข้ามาที่ฉัน
- วลาดีมีร์ นาโบคอฟ โลลิต้า . Nabokov ใช้การเล่นสำนวนหลายภาษาในคลาสสิกนี้ ตัวอย่างเช่น ชื่อของตัวละคร Humbert เป็นการเล่นสำนวนทั้งภาษาฝรั่งเศสและสเปน: Humbert หมายถึงเงาในภาษาฝรั่งเศส และชายในภาษาสเปน
ระดับผู้เชี่ยวชาญ
แนะนำสำหรับคุณ
ชั้นเรียนออนไลน์ที่สอนโดยจิตใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก ขยายความรู้ของคุณในหมวดหมู่เหล่านี้
เจมส์ แพตเตอร์สันสอนการเขียน
เรียนรู้เพิ่มเติม Aaron Sorkinสอนเขียนบท
เรียนรู้เพิ่มเติม Shonda Rhimes
สอนเขียนโทรทัศน์
ข้อมูลเพิ่มเติม David Mametสอนการเขียนบทละคร
เรียนรู้เพิ่มเติมเคล็ดลับ 5 ข้อในการสร้าง Pun
คิดอย่างมืออาชีพ
James สอนวิธีสร้างตัวละคร เขียนบทสนทนา และให้ผู้อ่านเปลี่ยนหน้า
ดูชั้นเรียนต่อไปนี้คือเคล็ดลับบางประการสำหรับการสร้างสำนวนที่ชนะในการเขียนของคุณ
กี่ออนซ์ในขวดไวน์ 750 มล
- ทำความเข้าใจกับการเล่นสำนวนประเภทต่างๆ . ทำความคุ้นเคยกับวิธีการจับคู่คำและคำจำกัดความเพื่อสร้างสำนวน ตัวอย่างเช่น การจับคู่คำสองคำที่ออกเสียงเหมือนกันแต่มีความหมายต่างกันเรียกว่า การเล่นคำแบบโฮโมกราฟิก
- ทำความคุ้นเคยกับความไม่สมบูรณ์ของภาษาอังกฤษ . การรู้กฎไวยากรณ์ที่สับสนและการสะกดคำที่ไร้สาระสามารถช่วยให้คุณเล่นสำนวนได้ เครื่องหมายวรรคตอนและคำที่สะกดผิดอาจเป็นส่วนหนึ่งของอารมณ์ขัน ตัวอย่างเช่น การเล่นสำนวนนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับอารมณ์ขันด้านไวยากรณ์: อดีต ปัจจุบัน และอนาคตที่เดินเข้าไปในบาร์ มันตึงเครียด!
- ใช้การเชื่อมโยงฟรีเพื่อเชื่อมโยงคำศัพท์ที่มีความหมายคล้ายกันเข้าด้วยกัน . ปล่อยให้สมองของคุณเชื่อมโยงระหว่างคำกับความคิดและความรู้สึกอื่นๆ ได้อย่างอิสระ แบบฝึกหัดนี้อาจช่วยให้คุณพบคู่คำที่ตลกขบขัน
- เพิ่มคำศัพท์ของคุณ . จดคำและวลีที่คุณได้ยิน และคิดว่าอะไรที่ทำให้พวกมันน่าขบขัน การสร้างคำศัพท์สามารถช่วยคุณสร้างความเชื่อมโยงระหว่างคำได้
- ใช้พจนานุกรมบทกวี . พจนานุกรมบทกวีเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์ในการค้นหาคำสำหรับการเล่นสำนวน หากคุณมีคำหรือวลีในใจสำหรับการเล่นสำนวน คุณสามารถหาคำอื่นๆ เพื่อเติมคำให้สมบูรณ์ได้
เป็นนักเขียนที่ดีขึ้นด้วย MasterClass Annual Membership เข้าถึงบทเรียนวิดีโอสุดพิเศษที่สอนโดยผู้เชี่ยวชาญด้านวรรณกรรม เช่น Neil Gaiman, Margaret Atwood, Dan Brown และอีกมากมาย
