วิลเลียม เชคสเปียร์เป็นผู้ประดิษฐ์โคลงหรือไม่? เขาไม่ได้ทำ แต่เขาเป็นผู้ฝึกกวีที่มีชื่อเสียงที่สุดอย่างไม่ต้องสงสัย Sonnets ย้อนเวลากลับไปสู่ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาของอิตาลี ประมาณสามร้อยปีก่อนที่ Shakespeare จะเริ่มแต่งเพลงเหล่านี้ในอังกฤษ
ข้ามไปที่มาตรา
- Sonnet ของเช็คสเปียร์คืออะไร?
- Sonnets เกิดขึ้นเมื่อไหร่?
- โครงสร้างของโคลงเชคสเปียร์คืออะไร?
- Iambic Pentameter คืออะไร?
- อะไรคือความแตกต่างระหว่างโคลงเชคสเปียร์และโคลง Petrarchan?
- 2 ตัวอย่างของ Shakespearean Sonnets
- เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ MasterClass ของ Billy Collins
ในชั้นเรียนออนไลน์ครั้งแรกของเขา Billy Collins อดีตกวีผู้ได้รับรางวัลกวีชาวอเมริกัน สอนวิธีค้นหาความสุข อารมณ์ขัน และมนุษยธรรมในการอ่านและเขียนบทกวี
เรียนรู้เพิ่มเติม
Sonnet ของเช็คสเปียร์คืออะไร?
โคลงของเชคสเปียร์เป็นรูปแบบหนึ่งของประเพณีโคลงของอิตาลี รูปแบบนี้มีวิวัฒนาการในอังกฤษระหว่างและช่วงยุคอลิซาเบธ โคลงเหล่านี้บางครั้งเรียกว่าโคลงเอลิซาเบธหรือโคลงภาษาอังกฤษ
แม้ว่าโคลงของเชคสเปียร์จะคงอยู่อย่างเด่นชัดมานานหลายศตวรรษ แต่เขาก็แทบจะไม่ได้อยู่ตามลำพังในสไตล์กวีนี้ กวีชาวอังกฤษผู้โด่งดังหลายคนในสมัยนั้น ตั้งแต่จอห์น ดอนน์ไปจนถึงจอห์น มิลตัน ก็เขียนบทกวีเช่นกัน
โคลงของเชคสเปียร์มีองค์ประกอบดังต่อไปนี้:
- มีความยาวสิบสี่บรรทัด
- สิบสี่บรรทัดแบ่งออกเป็นสี่กลุ่มย่อย
- กลุ่มย่อยสามกลุ่มแรกมีสี่บรรทัด ซึ่งทำให้เป็น quatrain โดยบรรทัดที่สองและสี่ของแต่ละกลุ่มมีคำคล้องจอง
- โคลงสรุปด้วยกลุ่มย่อยสองบรรทัด และสองบรรทัดนี้คล้องจองกัน
- โดยทั่วไปจะมีสิบพยางค์ต่อบรรทัด ซึ่งใช้ iambic pentameter
Sonnets เกิดขึ้นเมื่อไหร่?
เช็คสเปียร์ไม่ใช่กวีบทกวีชาวอังกฤษคนแรก อันที่จริง กวีชาวอังกฤษกำลังเขียนโคลงเป็นเวลาเกือบหนึ่งศตวรรษก่อนเช็คสเปียร์ แบบฟอร์มโคลงภาษาอิตาลีได้รับการแนะนำให้รู้จักกับวัฒนธรรมอังกฤษโดยเซอร์โธมัส ไวแอตต์ในช่วงต้นศตวรรษที่สิบหก Henry Howard ร่วมสมัยของเขา เอิร์ลแห่งเซอร์เรย์ ยังเป็นผู้เขียนบทกวีและนักแปลจุดเด่นของประเภทภาษาอิตาลีที่มีอยู่
บทกวีของอิตาลีเรียกว่าโคลง Petrarchan ซึ่งตั้งชื่อตาม Francesco Petrarch กวีโคลงสั้น ๆ ของอิตาลีในศตวรรษที่สิบสี่ แม้ว่า Petrarch ไม่ได้ประดิษฐ์โคลงของอิตาลี แต่เขาก็ถือว่าสมบูรณ์แบบกว่า ผู้กำเนิดโคลงที่ได้รับการยกย่องโดยทั่วไปคือ Giacomo da Lentini ผู้แต่งบทกวีในภาษาถิ่นวรรณกรรมซิซิลีในศตวรรษที่สิบสาม (เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับโคลง Petrachan ที่นี่ .)
ความสัมพันธ์ของเช็คสเปียร์กับโคลงภาษาอังกฤษนั้นคล้ายคลึงกับความสัมพันธ์ของ Petrarch กับโคลงภาษาอิตาลี เช่นเดียวกับ Petrarch เช็คสเปียร์ไม่ได้สร้างรูปแบบบทกวีที่มีชื่อของเขา อย่างไรก็ตาม ความเชี่ยวชาญที่ชัดเจนของเขาในรูปแบบนี้กระตุ้นให้นักประวัติศาสตร์วรรณกรรมตั้งชื่อประเภทย่อยทั้งหมดตามเขา
Billy Collins สอนการอ่านและการเขียนบทกวี James Patterson สอนการเขียน Aaron Sorkin สอนการเขียนบท Shonda Rhimes สอนการเขียนสำหรับโทรทัศน์
โครงสร้างของโคลงเชคสเปียร์คืออะไร?
Sonnets มีอยู่แล้วสิบสี่บรรทัดก่อนที่ Shakespeare จะปรับแบบฟอร์ม อย่างไรก็ตาม รูปแบบของเช็คสเปียร์นั้นมีลักษณะโครงสร้าง มาตรวัด และสัมผัสได้ง่าย
แบบแผนสัมผัสคือลำดับการคล้องจองหรือการจัดเรียงเสียงที่ส่วนท้ายของบทกวีแต่ละบรรทัด โดยทั่วไปจะแสดงโดยใช้ตัวอักษรเพื่อแสดงให้เห็นว่าบรรทัดใดที่คล้องจองกัน
ตัวอย่างเช่น:
กุหลาบเป็นสีแดง -ถึง
ไวโอเล็ตเป็นสีน้ำเงิน —B
น้ำตาลก็หวาน -ค
แล้วคุณล่ะ —B
โคลงของเชคสเปียร์ใช้รูปแบบสัมผัสต่อไปนี้ในสิบสี่บรรทัด ซึ่งแบ่งออกเป็นสาม quatrain บวกกับ coda สองบรรทัด:
ABAB CDCD เอฟเอฟ GG
รูปแบบสัมผัสของ ABAB CDCD ปรากฏในข้อความที่ตัดตอนมานี้จาก Sonnet 14 ของ Shakespeare:
การตัดสินใจของฉันไม่ได้มาจากดวงดาว -ถึง
และยังคิดว่าฉันมีดาราศาสตร์ —B
แต่ไม่บอกถึงความโชคดีหรือความชั่ว -ถึง
จากโรคระบาด ความขาดแคลน หรือคุณภาพของฤดูกาล —B
ฉันไม่สามารถทำนายนาทีสั้น ๆ ได้ -ค
ชี้ไปที่ฟ้าร้องฝนและลมของเขา —D
หรือพูดกับเจ้าชายว่ามันจะผ่านไปด้วยดี -ค
โดยมักจะทำนายว่าฉันในสวรรค์พบว่า: —D
โปรดทราบว่าบางเพลงคล้องจองเหล่านี้มีความนุ่มนวล เช่น ลมคล้องจองกับ find
ข้าวบาร์เลย์ใช้เวลาปรุงนานแค่ไหน
ระดับผู้เชี่ยวชาญ
แนะนำสำหรับคุณ
ชั้นเรียนออนไลน์ที่สอนโดยจิตใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก ขยายความรู้ของคุณในหมวดหมู่เหล่านี้
บิลลี่ คอลลินส์สอนการอ่านและการเขียนบทกวี
เรียนรู้เพิ่มเติม James Pattersonสอนการเขียน
เรียนรู้เพิ่มเติม Aaron Sorkinสอนเขียนบท
เรียนรู้เพิ่มเติม Shonda Rhimesสอนการเขียนสำหรับโทรทัศน์
เรียนรู้เพิ่มเติมIambic Pentameter คืออะไร?
แต่ละสิบสี่บรรทัดของโคลงของเชคสเปียร์เขียนด้วย iambic pentameter ซึ่งหมายความว่าบรรทัดประกอบด้วยห้า iambs—สองพยางค์คู่ที่เน้นพยางค์ที่สอง
ตัวอย่างเช่น ให้พิจารณาบรรทัดเริ่มต้นของ Sonnet 130 ของ Shakespeare:
ดวงตาของนายหญิงของฉันไม่เหมือนดวงอาทิตย์
ด้วยการเน้น iambic อย่างเหมาะสม บรรทัดนี้จะถูกอ่านออกเสียงด้วยวิธีต่อไปนี้:
ของฉัน ของฉัน ปอยผม ตา กำลัง ไม่ not อิง ชอบ พระอาทิตย์
เชคสเปียร์เป็นปรมาจารย์ด้าน iambic pentameter ที่เขาสอดแทรกเข้าไปในฉากแอ็กชั่นอันน่าทึ่งได้อย่างลงตัว พิจารณาบทของจูเลียตใน โรมิโอกับจูเลียต :
แต่, อ่อนนุ่ม ! / อะไร เบา / ผ่าน / the ชนะ / dow แบ่ง ?
การเขียนบทละครของเชคสเปียร์ส่วนใหญ่เน้นบรรทัดที่ไม่ใช่บทกวีของ iambic pentameter กวีนิพนธ์ลักษณะนี้เรียกว่ากลอนเปล่า แม้ว่ากลอนเปล่าจะมีจังหวะบทกวีเหมือนกันกับโคลงกลอน แต่กลอนนั้นไม่มีรูปแบบสัมผัสของโคลง
วิธีการมีไลน์เสื้อผ้าของคุณเอง
เรียนรู้วิธีการเขียน iambic pentameter กับ David Mamet ที่นี่ .
อะไรคือความแตกต่างระหว่างโคลงเชคสเปียร์และโคลง Petrarchan?
คิดอย่างมืออาชีพ
ในชั้นเรียนออนไลน์ครั้งแรกของเขา Billy Collins อดีตกวีผู้ได้รับรางวัลกวีชาวอเมริกัน สอนวิธีค้นหาความสุข อารมณ์ขัน และมนุษยธรรมในการอ่านและเขียนบทกวี
ดูชั้นเรียนความแตกต่างหลักระหว่างโคลงของเชคสเปียร์และโคลง Petrarchan คือวิธีการจัดกลุ่มสิบสี่บรรทัดของบทกวี โคลง Petrarchan แบ่งบรรทัดระหว่างอ็อกเทฟ (แปดบรรทัด) และ sestet (หกบรรทัด) เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับโคลงประเภทต่างๆ และความแตกต่างระหว่างโคลงเหล่านี้ในคู่มือฉบับสมบูรณ์ ที่นี่ .
2 ตัวอย่างของ Shakespearean Sonnets
บรรณาธิการ Pick
ในชั้นเรียนออนไลน์ครั้งแรกของเขา Billy Collins อดีตกวีผู้ได้รับรางวัลกวีชาวอเมริกัน สอนวิธีค้นหาความสุข อารมณ์ขัน และมนุษยธรรมในการอ่านและเขียนบทกวีเช็คสเปียร์แต่งเพลงโคลง 154 บทในช่วงชีวิตของเขา ธีมของพวกเขามักจะโรแมนติก แต่ก็ไม่ขาดการไตร่ตรองเชิงปรัชญา
นี่คือบทกวีที่มีชื่อเสียงที่สุดของเช็คสเปียร์สองบท
โคลง 18
ฉันจะเปรียบเทียบเธอกับวันฤดูร้อน? เจ้าช่างน่ารักและอบอุ่นยิ่งกว่า: ลมแรงพัดกระหน่ำกระทบดอกตูมอันเป็นที่รักของเดือนพฤษภาคม และสัญญาเช่าช่วงฤดูร้อนก็สั้นเกินไป: บางครั้งดวงตาแห่งสวรรค์ก็ร้อนเกินไป และทุกงานจากงานยุติธรรมบางครั้งลดลง โดยบังเอิญหรือธรรมชาติเปลี่ยนแน่นอน untrimm'd; แต่ฤดูร้อนนิรันดร์ของคุณจะไม่จางหายไปหรือสูญเสียการครอบครองของที่เจ้าเป็นหนี้; ความตายจะไม่โอ้อวดเจ้าเร่ร่อนอยู่ในร่มเงาของเขา เมื่อเจ้าเติบโตขึ้นในสายนิรันดร์ ตราบใดที่มนุษย์สามารถหายใจหรือตามองเห็นได้ ให้ชีวิตนี้ยืนยาวและให้ชีวิตแก่เจ้า
โคลง 80
ดวงตาของนายหญิงของฉันไม่เหมือนดวงอาทิตย์ ปะการังแดงกว่าริมฝีปากแดงมาก ถ้าหิมะเป็นสีขาว ทำไมหน้าอกของเธอจึงสกปรก ถ้าขนเป็นลวด ลวดสีดำก็ขึ้นบนหัวของเธอ ฉันเคยเห็นดอกกุหลาบสีแดงเข้ม แดงและขาว แต่ไม่มีดอกกุหลาบแบบนั้นเห็นฉันอยู่ในแก้มของเธอ และในน้ำหอมบางชนิดมีความยินดีมากกว่าในลมหายใจที่มีกลิ่นเหม็นจากนายหญิงของฉัน ฉันชอบฟังเธอพูด แต่ฉันรู้ดีว่าดนตรีมีเสียงที่ไพเราะกว่ามาก ฉันยอมรับว่าฉันไม่เคยเห็นเทพธิดาไป ผู้เป็นที่รักของฉัน เมื่อเธอเดิน เหยียบย่ำอยู่บนพื้นดิน แต่ถึงกระนั้น บนสวรรค์ ฉันคิดว่าความรักของฉันนั้นหายาก อย่างที่ใครๆ
ต้องการบทกวีเพิ่มเติมหรือไม่? เรียนรู้วิธีอ่านและเขียนบทกวีกับ Billy Collins นักกวีชาวอเมริกันผู้ได้รับรางวัลที่นี่
